| پایان ترجمه - زیرنویس فارسی هماهنگ با Bluray قرارگرفت |
ژانر : اکشن ، ماجراجویی ، اکشن
ستارگان : Ryan Kwanten, Ed Skrein, Charlie Murphy
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های Bluray
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : پنجشنبه 28 اسفند 1393 ساعت: 0:01 + تعداد بازديد : 831
- دسته بندي ها : زیرنویس فیلم ها , » نظرات(0)
|زیرنویس فارسی تریلر 2 اضافه شد|
زیرنویس فارسی تریلر فصل پنج و قسمت 00 قرار گرفت|
|لینک مستقیم دانلود تریلر و قسمت صفر اضافه شد|
طبقه بندی : ماجراجویی ، فانتزی ، درام
ستارگان : Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke
اطلاعات کلی : IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : پنجشنبه 21 اسفند 1393 ساعت: 17:30 + تعداد بازديد : 1635
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(1)
زیرنویس فارسی تریلر 2 فیلم San Andreas 2015
طبقه بندی : مبارزه ای ، جد ، هیجانی
ستارگان : Alexandra Daddario, Dwayne Johnson, Colton Haynes
اطلاعات کلی : IMDB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : پنجشنبه 21 اسفند 1393 ساعت: 1:50 + تعداد بازديد : 563
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
سلام دوستان
قصد دارم بخش جدیدی با مضمون ترجمه ی داستان های پند آموز کوتاه
از فارسی به انگلیسی تو وبلاگ قرار بدم ، هم متن فارسی هم متن انگلیسی
که تنها با همکاری و شراکت و پشتیبانی دوستان قادر به انجام این کار خواهم بود
***
این به این شکل خواهد بود که داستان های کوتاه پند آموز فارسی رو
از فارسی به انگلیسی ترجمه میکنم و هر دو متن رو تو وبلاگ میزارم
البته در این زمینه از دوستان هم کمک میخوام
کمک هایی مثل کمک تو پیدا کردن داستان های آموزنده و کوتاه
و در صورتی که دوستانی هستن که توانایی ترجمه دارن
میتونن متن های ترجمه شده شون رو هم بفرستن ، بررسی میکنم
اشکالات رو تصحیح میکنم و به اسم خودشون تو وبلاگ میزارم
در صورتی که این پست رو خوندین لطفا نظراتتون رو در این مورد
تو نظر سنجی وبلاگ که سمت راسته یا تو نظرات همین پست اعلام کنین
***********************************
هدف از این کار ، کمک به زبان فارسی خودمونه
یادگیری انگلیسی از زبان فارسی خودمون ، از فرهنگ خودمون
اگر استقبال بشه ، این بخش رو راه میندازم
با تشکر از دوستان
|زیرنویس نسخه ی Bluray اضافه شد|
هماهنگ با نسخه های DVDScr & WEB-DL & Bluray
طبقه بندی : فانتزی ، ماجراجویی
ستارگان : Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage
اطلاعات کلی : IMDB
هماهنگ با DVDScr و WEB-DL و Bluray
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : جمعه 15 اسفند 1393 ساعت: 13:03 + تعداد بازديد : 4368
- دسته بندي ها : زیرنویس فیلم ها , » نظرات(4)
| زیرنویس هماهنگ با نسخه ی Bluray اضافه شد |
طبقه بندی : زندگی نامه ، جدی ، هیجان انگیز
ستارگان : Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode
اطلاعات کلی : IMDB
هماهنگ با نسخه ی DVD SCR و BLuray
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : چهارشنبه 13 اسفند 1393 ساعت: 14:43 + تعداد بازديد : 1503
- دسته بندي ها : زیرنویس فیلم ها , » نظرات(2)
زیرنویس فارسی تریلر 1 فیلم Hitman: Agent 47 2015
|این فیلم به لیست ترجمه اضافه شد|
طبقه بندی : مبارزه ای ، جنایی ، هیجانی
ستارگان : Zachary Quinto, Rupert Friend, Ciarán Hinds
اطلاعات کلی : IMDB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : جمعه 24 بهمن 1393 ساعت: 0:01 + تعداد بازديد : 1000
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(1)
زیرنویس فارسی تریلر های فیلم Blackhat 2015
زیرنویس تریلر بین المللی و تریلر سینمایی اضافه شده
|این فیلم به لیست ترجمه اضافه شد|
طبقه بندی : مبارزه ای ، جنایی ، جد
ستارگان : Chris Hemsworth, Viola Davis, Wei Tang
اطلاعات کلی : IMDB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : شنبه 18 بهمن 1393 ساعت: 1:27 + تعداد بازديد : 987
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
زیرنویس فارسی تریلر 2 فیلم Furious 7 2015
طبقه بندی : مبارزه ای ، جنایی ، هیجانی
ستارگان : Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : جمعه 17 بهمن 1393 ساعت: 1:00 + تعداد بازديد : 421
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
زیرنویس فارسی تریلر فیلم Jurassic World 2015
طبقه بندی : مبارزه ای ، ماجراجویی ، علمی تخیلی
ستارگان : Chris Pratt, Judy Greer, Ty Simpkins
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : پنجشنبه 16 بهمن 1393 ساعت: 19:47 + تعداد بازديد : 562
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
زیرنویس فارسی تریلر سینمایی فیلم Kidnapping Mr Heineken 2015
| این فیلم به لیست ترجمه اضافه شد |
ژانر : مبارزه ای ، جنایی ، جد
ستارگان : Sam Worthington, Jim Sturgess, Anthony Hopkins
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : چهارشنبه 15 بهمن 1393 ساعت: 15:12 + تعداد بازديد : 578
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(1)
زیرنویس فارسی تریلر رسمی فیلم Child 2015 ( ترجمه شد )
( این فیلم به لیست ترجمه اضافه شد )
ژانر : جد ، هیجانی
ستارگان : Tom Hardy, Noomi Rapace, Gary Oldman
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : پنجشنبه 09 بهمن 1393 ساعت: 13:36 + تعداد بازديد : 400
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
زیرنویس فارسی تریلر رسمی فیلم Outcast 2015
ژانر : مبارزه ای
ستارگان : Nicolas Cage, Hayden Christensen, Andy On
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : چهارشنبه 08 بهمن 1393 ساعت: 16:55 + تعداد بازديد : 624
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
زیرنویس فارسی تریلر فیلم Fantastic Four 2015
ژانر : اکشن ، فانتزی ، علمی تخیلی
ستارگان : Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan
اطلاعات کلی : IDMB
هماهنگ با نسخه های سایت IMDB
مترجم : هادی فارسی
- ارسال شده در : چهارشنبه 08 بهمن 1393 ساعت: 14:33 + تعداد بازديد : 490
- دسته بندي ها : زیرنویس تریلر ها , » نظرات(0)
لطفا صبر کنید ...
آمار مطالب
کل مطالب : 98
آمار کاربران
آمار بازديد