سايت زیرنویس های هادی فارسی

زیرنویس تریلر 1 فیلم Avengers: Age of Ultron 2015

ژانر : اکشن ، ماجراجویی ، فانتزی

ستارگان :  Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با تریلر 1 - نسخه های سایت IMDB

مترجم : هادی فارسی

  زیرنویس قرار گرفت

ژانر : جنائی ، جد ، راز آلود

ستارگان :    Liam Neeson, Dan Stevens, David Harbour

اطلاعات کلی : IDMB

نسخه ی هماهنگ با تمام نسخه ها اضافه خواهد شد

مترجم : امیر رضا ، صادق واکر ، هادی فارسی

توجه

خطاب به اون دوستی که با اسم بنده

تو چت باکس این دوتا پیام رو گذاشته بود که پاک شد :

هادی فارسی : راسته میخوای با آرین دراما کار بدی؟؟؟؟؟؟

هادی فارسی : خواهشا برین پی کارتون

شما انقدر آدم بی دل و جراتی هستی که به اسم یکی دیگه نظر میزاری ؟

خجالت بکش ، شرم کن، با این کارا نمیتونی شخصیت یک نفر رو خرد کنی

.

.

دوستان عزیز توجه کنین از طرف بنده هیچ وقت به کسی توهین نخواهد شد و چنین جملاتی رو از من نمیشنوین ، ممنون از توجهتون

 زیرنویس تریلرهای فیلم In The Heart Of The Sea 2015 (ترجمه شد)

ژانر : اکشن ، ماجراجویی ، جد

ستارگان :    Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Ben Whishaw

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه های سایت IMDB

مترجم : هادی فارسی

زیرنویس تریلر شماره 1 فیم Taken 3 (ترجمه شد)

ژانر : جنائی ، جد ، راز آلود

ستارگان :    Maggie Grace, Liam Neeson, Famke Janssen

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه های سایت IMDB

مترجم : هادی فارسی

سلام دوستان

من تا یک هفته دیگه باید سرویس اینترنتم رو عوض کنم

میخواستم از شما دوستان کمک بگیرم ببینم از چه شرکتی بگیرم به نفعمه

میخوام  نامحدود بگیرم ، آیا شرکتی هست که نامحدود خوبی ارائه کنه (تهران) که سرعت دانلودش بالاتر از 100 کیلوبایت باشه و قیمتش هم ماهیانه بین 20 تا 30 هزار تومن باشه ؟ در ضمن من تهران هستم

لطفا دوستانی که تو تهران هستن جواب بدین

خیلی ممنون میشم تجربه هاتون رو در اختیارم بزارین

تا بتونم به انتخاب خوب داشته باشم

الان من شاتل دارم روزاش عالیه ولی شبانه رایگان دایال آپه جدیدا هم که نیم بهاش کردن تازه برای فعالسازیش پولم میگیرن

 زیرنویس تریلر رسمی قرار گرفت-زیرنویس تریلر بین المللی نیز اضافه شد

ژانر : زندگی نامه ، جدی ، هیجان انگیز

ستارگان :   Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه تریلر رسمی (Official) سایت IMDB

مترجم : هادی فارسی

 زیرنویس تریلر اصلی قرار گرفت

ژانر : فانتزی ، ماجراجویی

ستارگان :  Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه تریلر سایت IMDB

مترجم : هادی فارسی

سلام دوستان ... بابت این مدتی که نبودم ما رو به بزرگی خودتون ببخشید ....

و میدونم فیلم هایی که قرار بود ترجمه کنم (لیست ترجمه ) رو نتونستم ترجمه کنم

متاسفانه یه سری کار پیش اومد که وقت نداشتم به ترجمه برسم

اما الان برگشتم ... ایشالا از این به بعد با فیلم های بهتر

 زیرنویس قرار گرفت

ژانر : رازآلود ، هیجانی

ستارگان :  Jonathan Rhys Meyers, Sophie Turner, Claire Forlani

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با تمام نسخه های منتشر شده

مترجم : هادی فارسی

در حال ترجمه ی قسمت 2

قسمت 1 اضافه شد

ژانر : اکشن ، درام ، علمی تخیلی

ستارگان :  Eric Dane, Rhona Mitra, Adam Baldwin

اطلاعات کلی : IDMB

این سریال بعدیه که قصد ترجمه شو دارم ، همونطور که میبینین هدر وبلاگ نیز با این سریال ویرایش شده

سریال روز های یکشنبه مثل GOT پخش خواهد شد ، و به همون سبک GOT ترجمه خواهد شد

امیدوارم در این سریال هم بنده رو همراهی کنین

مترجم : هادی فارسی

زیرنویس قرار گرفت

ژانر : اکشن ،ماجراجویی ، علمی تخیلی

ستارگان : Patrick Stewart, Ian McKellen, Hugh Jackman

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه ی HDTS

مترجمین  : بهرنگ رجبی ، بهزاد ، هادی فارسی

نکته : زیرنویس انگلیسی ای که از روی اون ترجمه انجام شد

اشکالات کوچکی داشت که سعی شد با این حال با نهایت دقت ترجمه انجام بشه

بعد از اینکه نسخه ی بلوری اومد ویرایش انجام خواهد شد و نسخه ی هماهنگ قرار خواهد گرفت

زیرنویس های فارسی فصل 4 به صورت کامل و ویرایش شده

ژانر : ماجراجویی ، فانتزی ، درام

ستارگان :   Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

مترجم : هادی فارسی

توجه :  زیرنویس هر 10 قسمت به صورت ویرایش شده در یک فایل قرار گرفت

ژانر : اکشن ،ماجراجویی ، علمی تخیلی

ستارگان :  Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson

اطلاعات کلی : IDMB

هماهنگ با نسخه ی HDTS (بلوری اضافه حواهد شد)

مترجمین : بهرنگ رجبی ، بهزاد ، هادی فارسی

تعداد صفحات : 7